Chichiriviche


Chichiriviche está a unos 22 Kms desviandose de la carretera principal de Morón a Coro y cuenta con un servicio de autobuses que lo llevará cada media hora aproximadamente, a Valencia. No hay autobuses directos a Chichiriviche desde Caracas o desde Coro. Para llegar desde Caracas, se debe tomar un autobus hasta Valencia, y una vez allí, tomar otro que lo lleve a Chichiriviche. Desde Coro se puede tomar igualmente un autobus con dirección a Valencia, teniendo el cuidado de bajarse en la población de Sanare, en el desvío hacia Chichiriviche, donde debe tomar otro autobús que lo lleve a su destino.

Chichiriviche is about 22 Kms deviating from the main road from Morón to Coro and has a bus service that will take you to Valencia every half hour. There are no direct buses to Chichiriviche from Caracas or from Coro. To get here from Caracas, take a bus to Valencia, and once there take another one to Chichiriviche. From Coro you can also take a bus heading for Valencia, taking care to get off at the small town of Sanare in the crossroad to Chichiriviche, where you must take another bus to your final destination.


Al entrar al pueblo, la carretera de acceso se divide en dos: La avenida Zamora (la principal) que sigue derecho hacia la terminal de autobuses, el centro del pueblo, y finalmente llega hasta el mar donde se encuentra el Malecón junto al muelle principal. Es en esta zona donde se encuentran la mayoría de los hoteles, posadas, restaurantes y otros negocios como licorerías y panaderías. La división hacia el sur, por otro lado, lo llevará hasta la fábrica de cemento (por muchos años abandonada) donde se encuentra el embarcadero Sur.

Upon entering the town, the main road in divided into two: Zamora Avenue (principal) that goes straight to the bus terminal, the center of town, and finally reaches the seafront where the "Malecón" near the main dock is. It is in this area were you can find most of the hotels, guesthouses, restaurants and other small businesses such a liquor stores and bakeries. The south division, on the other hand, will take you to the cement factory (abandoned for many years) where the Sout Pier is located.


Entrada al pueblo - Town Entrance


Un dia en el embarcadero - A day at the pier


El pueblo visto desde Cayo Muerto - The town seen from Cayo Muerto


El Malecón de noche - The Malecón at night



EL PARQUE NACIONAL:  


El Parque Nacional Morrocoy comprende uno de los litorales mas espectaculares de Venezuela con sus islas, islotes y cayos bordeados por unas playas de arenas blancas y rodeadas de arrecifes de coral. El parque tambien es conocido por su variedad de aves acuáticas, como ibis, pelicanos y flamencos que habitan de forma permanente o estacional en algunas de las islas y manglares de la costa, en particular en el "Golfete de Cuare", una de las zonas de cría de aves más ricas del país, declarado refugio de flora y fauna.

Morrocoy National Park includes one of the most spectacular coasts of Venezuela with its islands, islets and cays fringed by white sand beaches and surrounded by coral reefs. The park is also known for its variety of water birds such as ibis, pelicans and flamingos that live permanently or seasonally in some of the islands and mangroves on the coast, particularly in the "Golfete de  Cuare", one of the richest breeding bird's places in the country, declared a wildlife refuge.
 

El Parque Nacional se extiende entre las poblaciones de Tucacas y Chichiriviche, las cuales son su principal punto de entrada. En ambos lugares hay buena comunicación por el mar con las islas, la isla mas popular es Cayo Sombrero ya que cuenta con una de las mejores playas, rodeada por arrecifes de coral que atraen la vida marina. Además esta isla está más abierta al mar que la mayoría. En definitiva, Morrocoy, ubicado en el extremo este del estado Falcón, es uno de los destinos más populares entre los aficionados a la playa y al buceo.

The National Park lies between the populations of Tucacas and Chichiriviche, which act as the primary point of entry. In both places there is good communication by sea with the islands, the most popular island is Cayo Sombrero because it has one of the best beaches, surrounded by coral reefs that attract marine life. Furthermore, this island is more open to the sea than the rest. In short, Morrocoy, located at the eastern end of Falcon state, is one of the most popular destinations among beach lovers and divers.


Cayo Muerto


Cayo Sal


Cayo Peraza

Cayo Pelón


Cayo Sombrero



Bajo de las Estrellas


Paseo por la Bahia
 
 


Entrada a la Cueva de los Indios